LinguaForce propone una gamma di servizi linguistici che include traduzione, interpretazione, sottotitolazione…
I vostri contratti, manuali, opuscoli, siti web, software… nelle lingue che desiderate…
Mettiamo a vostra disposizione dei professionisti sul vostro sito.
Affinché i vostri video d'impresa siano capiti dal mondo intero: usate i sottotitoli.
Traducete tutti i vostri documenti, siti web…
Per aiutarvi durante le vostre riunioni, conferenze… interpretazione
Video d'impresa.
L'agenzia di comunicazione T. cercava un partner affidabile per tradurre delle interviste audio o video per una clientela di dirigenti molto esigente di una società di CAC40 . Si trattava di trascrivere delle registrazioni in inglese e di effettuarne una traduzione in francese di qualità massima (per la cronanca: il testo finale non deve assomigliare ad una traduzione), il tutto in un tempo limitato (qualche ora). “Grazie ancora per la vostra efficacia!”S.J.
Inviateci il documento da tradurre, per e-mail o attraverso l'intermediario del nostro modulo online. Dopo l'accordo preliminare e la conferma dell'ordinazione, vi consegneremo la traduzione nello stesso formato del file originale, il tutto conservando gli stili e l'impaginazione. Per delle traduzioni di altissima qualità, proponiamo un servizio “traduzione + revisione” con 2 traduttori + 1 revisore! Un lessico (lista dei termini principali e delle loro traduzioni) vi è offerto gratuitamente in opzione. Un lessico multilingue è uno strumento indispensabile per una coerenza terminologica che permetterà, nel corso dei progetti successivi, di investire sulle vostre abitudini e il vostro vocabolario “di casa”.
L'internazionalizzazione di un sito web necessita di competenze tecniche che vanno oltre l'ambito della semplice traduzione. L'architettura del sito deve essere adattata per diventare multilingue, il che necessita di competenze particolari: la padronanza dei formati dei file di Internet (HTML, XML, Flash…), dei problemi di codificazione (ISO,UTF8…) e per i siti dinamici, una comprensione dei linguaggi di programmazione (PHP, Java, JavaScript, VBScript, Python, Ruby, Scala, Perl…) e dei dati. Siamo specializzati nella traduzione di siti web e di software. E per provarlo… questo sito vi è offerto in 7 lingue!
Per le vostre riunioni, seminari, conferenze, saloni, viaggi d'affari, mettiamo a vostra disposizione dei professionisti per l'interpretazione simultanea, consecutiva o telefonica. Per le missioni in cui occorre l'interpretazione simultanea (con casco) possiamo anche assicurarvi la fornitura del materiale (cabine, microfoni, caschi…).
Per i vostri video d'impresa, reportage e interviste, la sottotitolazione è uno strumento facile e poco costoso per farvi capire da un gran numero di nazioni. Possiamo anche realizzare i sottotitoli dei vostri video online (YouTube,DailyMotion, Vimeo…) e riusciamo a padroneggiare anche i diversi formati (MP4, AVI, WMV, MKV, Flash, QuickTime…).
Desiderate avere una traccia fedele scritta delle vostre riunioni, che siano in francese, inglese, spagnolo, ecc.? Registratele e inviateci la registrazione (in formato mp3 o altro). Noi vi rinvieremo la totalità degli scambi in formato Word. Il vantaggio di conservare i resoconti dettagliati delle riunioni è che questo vi permetterà ulteriori ricerche per parola chiave.
Traduzione finnico / finlandese inglese di uno scambio di messaggi su un forum concernente un'attrezzatura di marsupio porta-neonato
Traduzione francese inglese di un CV e di una lettera di presentazione nel consiglio finanziario
Traduzione tedesco francese di una presentazione di un museo
Traduzione francese cinese, italiano, tedesco e brasiliano di un articolo di presentazione di un sito internet di scambio di foto
Traduzione francese inglese dell'annuncio di una residenza turistica
Traduzione francese italiano e tedesco di un questionario nel campo delle televendite
Traduzione francese inglese di schede prodotto per degli aérosol
Trascrizione e traduzione tedesco francese di un video sull'eco-costruzione in formato MPEG
Traduzione francese olandese dei messaggi di un sistema di gestione di vendita in formato Excel
Traduzione italiano francese dei rapporti di qualità di produzione
Traduzione inglese russo di un annuncio pubblicitario nel campo GPS
Traduzione inglese italiano di un contratto di prestazione di servizi nel campo medico e farmaceutico
Traduzione francese inglese di un manuale di formazione nel campo del commercio mobiliare in formato PowerPoint
Traduzione francese svedese di una scheda di istruzioni per la sicurezza
Traduzione francese inglese di presentazioni di prodotti d'arte domestica sotto forma di diapositive PowerPoint
Traduzione francese inglese di un supporto formazione in merchandising in formato PowerPoint
Traduzione svedese francese di un bando di gara nel settore ferroviario
Traduzione in inglese di un annuncio pubblicitario di piatti in porcellana
Traduzione francese inglese di un accordo di distribuzione nel campo dei salumi
Traduzione inglese bulgaro di piani tecnici di compressori in formato AutoCAD
Traduzione francese inglese di un brevetto nel campo aeronavale
Traduzione francese inglese di un catalogo di piatti e posate
Traduzione francese inglese di un sito internet di consulenza in campo management
Traduzione francese inglese di un CV e di una lettera di motivazione nel settore alberghiero
Traduzione inglese francese, italiano e olandese di una posta commerciale per l'aggiornamento di un sistema GPS
Traduzione francese inglese di un sito internet di consulenza in campo marketing
Traduzione inglese francese di comunicati stampa nel campo dell'edizione
Traduzione francese inglese di un contratto di manutenzione informatica
Traduzione inglese arabo, tedesco, spagnolo, francese, italiano, portoghese, cinese e russo di documenti e guide di accoglienza nel settore alberghiero
Traduzione inglese spagnolo di una sceneggiatura per la vendita di navigatori GPS
Trascrizione inglese di videoconferenze durante un accordo aziendale in formato WMV per un'agenzia di comunicazione
Traduzione inglese francese di un brevetto US
Traduzione tedesco francese di un bando di gara per un contratto di manutenzione nel campo ferroviario
Traduzione inglese francese di file di sistema in un applicazione SAP in formato Excel
Traduzione francese inglese di una carta grafica, dei bolli di circolazione et dei logotipi nel campo della biancheria
Traduzione francese inglese, spagnolo e italiano di un archivio di messaggi per un software di trattamento video in formato PHP
Traduzione francese inglese e tedesco annuncio immobiliare
Traduzione inglese francese di un brevetto di invenzione in elettronica
Traduzione francese inglese, tedesco, spagnolo, italiano, giapponese, portoghese, russo di una carta di menù di ristorante
Traduzione inglese italiano di un copione per concessionarie automobili, per l'aiuto alla vendita di GPS
Traduzione telugu francese di articoli di stampa su una missione umanitaria
Traduzione francese inglese di un libro bianco sulla gestione dei nomi di dominio
Traduzione inglese francese di un brevetto di invenzione in termodinamica per un gruppo petroliere
Traduzione khmer / cambogiano francese di un compromesso di vendita
Interpretariato inglese francese per una scuola militare
Traduzione francese portoghese di messaggi di un software
Traduzione francese olandese di un e-mail sulla realizzazione di uno studio fotografico
Traduzione tedesco italiano, spagnolo, olandese, inglese e portoghese di documenti su diverse tecnologie nel settore automobilistico
Traduzione inglese francese di una lettera di affari relativa a dei software e degli apparecchi di registrazione dati
Traduzione in inglese di un annuncio pubblicitario di un'impresa specializzata nell'arte della tavola e della cucina in formato PowerPoint
Traduzione inglese francese di documenti di prove di colloquio e di esercizi
Traduzione inglese francese del rapporto di una conferenza sull'organizzazione dei campionati di pallamano
Traduzione inglese francese di un'offerta di impiego per un posto come responsabile nella relazione col cliente
Interpretariato francese inglese nell'ambito di una retrolocazione
Traduzione inglese francese di rivendicazioni di brevetto relative ai forno a microonde
Traduzione inglese francese della promozione di un'impresa che fornisce delle soluzioni di sicurezza informatica
Traduzione francese tedesco, italiano, spagnolo di istruzioni di sicurezza
Traduzione giapponese inglese di decisioni giudiziarie
Interpretariato francese inglese al momento di un colloquio di licenziamento
Traduzione tedesco inglese di un contratto quadro
Traduzione in inglese di un brevetto nel campo della meccanica
Traduzione spagnolo francese di una rapporto medico
Traduzione francese spagnolo di un concorso
Traduzione francese inglese di opuscoli di un laboratorio medico
Traduzione francese cinese di una scheda anagrafica
Interpretariato francese italiano nell'ambito di una campagna Marketing nel settore dell'industria farmaceutica
Traduzione francese ungherese, esperanto, italiano e spagnolo di un sito web sul processo di fabbricazione di protesi in ceramica
Traduzione francese inglese del riassunto di un'opera nel campo della pittura
Traduzione dal tedesco di una lettera di uno studio contabile
Traduzione inglese italiano di presentazioni di prodotti di servizi da tè
Traduzione inglese francese di una guida sulla migrazione di sistemi informativi
Traduzione tedesco francese di un CV e di una lettera di motivazione
Traduzione francese inglese di un manuale d'uso di una soluzione di sicurezza informatica
Traduzione inglese tedesco di un prospetto sulla navigazione satellitare
Traduzione francese inglese di file sul dettaglio di analisi e sul modus operandi
Traduzione olandese francese di documenti nell'ambito di una procedura di divorzio
Traduzione inglese francese, olandese della promozione di prodotti nel campo dell'igiene orale in formato PowerPoint
Traduzione inglese francese di una promozione di prodotti destinata all'ideazione di circuiti stampati e di sistemi elettronici modulari
Traduzione inglese spagnolo di una lista di termini nel campo marketing
Traduzione in inglese di voci fuori campo per una soluzione di stampa digitale
Traduzione inglese francese di documenti di presentazione di applicazione software
Traduzione tedesco francese, inglese di un annuncio pubblicitario per delle lentine a contatto in formato PowerPoint
Traduzione inglese francese di un capitolato d'appalto
Traduzione francese inglese di documenti che definiscono una carta editoriale nel settore delle arti della tavola
Traduzione inglese francese sul rapporto della prova di una macchina di misura
Traduzione inglese francese di documenti di presentazione di soluzioni server
Traduzione tedesco francese di un documento giuridico relativo al potere commerciale
Traduzione inglese francese di un annuncio pubblicitario per un fabbricante leader di soluzioni grafiche
Traduzione francese inglese di appunti medici
Traduzione francese inglese di un documento per la progettazione di riscossione
Traduzione tedesco italiano di una nota descrittiva di un porta-neonato
Traduzione in spagnolo del manuale d'uso di un sterilizzatore
Formazione in esperanto
Traduzione giapponese francese di una lettera scritta a mano
Traduzione francese inglese di un comunicato stampa concernente un'agenzia che propone soluzioni in informatica
Traduzione francese arabo di un estratto del Registro di Commercio
Traduzione francese italiano di un copione
Traduzione tedesco inglese di un contratto di lavoro
Traduzione francese portoghese di una citazione giuridica
Traduzione inglese francese di un CV
Traduzione francese inglese di un manuale amministrativo di un'applicazione informatica
Traduzione in inglese di schede informative sui prodotti in porcellana
Traduzione inglese francese di un questionario per un'inchiesta sul tempo libero.
Traduzione inglese italiano del manuale d'uso di un software in formato PowerPoint
Traduzione francese giapponese, tedesco della biografia di un musicista
Traduzione inglese francese di articoli su dei prodotti di informatica
Traduzione francese inglese di un comunicato stampa concernente un laboratorio ideatore di cosmetici naturali
Traduzione francese tedesco del discorso di un sindaco per delle esequie
Traduzione francese inglese di condizioni generali di vendita
Interpretariato francese tedesco nell'ambito di una riunione nel settore della costruzione di edifici
Traduzione inglese francese di una guida destinata alla formazione di commerciali in formato PowerPoint
Traduzione inglese francese di uno studio sui sistemi di allenamento
Interpretariato consecutivo e simultaneo francese cinese nell'ambito di una riunione di lavoro
Traduzione inglese francese di un libro bianco sull'automatizzazione dell'informatica
Traduzione inglese francese di un manuale d'uso di un apparecchio elettromedicale
Traduzione inglese francese di lettere di affari di una banca
Traduzione inglese francese di un manuale di raccomandazioni concernenti l'utilizzo di impianti software
Traduzione inglese francese di un manuale d'uso di un software per effettuare dei bonifici internazionali
Interpretariato tedesco francese nell'ambito di una riunione tecnica
Traduzione olandese francese di presentazioni di accessori per biciclette
Traduzione inglese francese di una lista di termini nel campo dell'informatica
Traduzione tedesco francese di articoli sulle domande di licenze di brevetti
Traduzione inglese francese di un manuale di conformità
Traduzione inglese russo della presentazione di un'agenzia
Trascrizione inglese di un'intervista a proposito di una campagna pubblicitaria
Sottotitolazione olandese di un film aziendale per un organismo finanziario
Sottotitolazione francese di un film aziendale per una grande banca
Traduzione in italiano di una procura per una vendita
Traduzione inglese francese di un opuscolo su dei consumi
Traduzione inglese francese di un'istruzione d'uso di terminali mobili
Traduzione francese inglese di una scheda informativa per un prodotto su dei rivestimenti in legno
Traduzione francese ceco di guide di installazione e di manutenzione di apparecchi industriali
Traduzione francese spagnolo, italiano, tedesco, portoghese di messaggi di un sito web
Traduzione in inglese di un documento privacy
Traduzione francese esperanto di ricette di cucina
Traduzione francese inglese, spagnolo di comunicati per gli impiegati e i clienti di un'agenzia specializzata nelle materie prime
Traduzione francese in 7 lingue di lettere destinate a dei musei per un artista
Traduzione inglese francese di messaggi di un software
Traduzione francese inglese delle condizioni generali di acquisto
Traduzione spagnolo francese di un contratto di traduzione per una casa editrice
Traduzione francese in 7 lingue di menù
Traduzione inglese tedesco, spagnolo del foglio illustrativo di installazione di una “cassetta” per un produttore di apparecchi elettronici
Traduzione francese inglese del corpus di un testo sulla robotica per una scuola militare
Traduzione inglese francese di sottotitoli di un film sull'esperanto
Traduzione inglese francese del manuale di regole interne di un'impresa
Traduzione inglese francese di un contratto di fornitura
Traduzione dall'inglese della presentazione di un trattamento contro l'acne in formato PowerPoint
Traduzione inglese francese della presentazione di prodotti per la toilette di neonati in formato PowerPoint
Traduzione francese tedesco di un appello a degli investitori/operatori per un progetto di conversione del sito per un comune
Traduzione in inglese di formazioni online per gli impiegati di un'impresa di profumi
Traduzione portoghese francese di un contratto di comodato con cauzione per una banca
Traduzione francese inglese di un sito internet sulla gestione e la supervisione degli oceani
Sottotitolazione inglese dell'edizione di un giornale televisivo regionale
Traduzione francese giapponese di un'inchiesta online destinata agli utilizzatori di un'impresa di trasporti pubblici
Traduzione francese tedesco, inglese di un programma di sensibilizzazione sulle energie non inquinanti per un consiglio regionale
Traduzione francese inglese, spagnolo di messaggi di un sito internet per un porto commerciale
Traduzione francese in 9 lingue del logo di un marchio di qualità
Traduzione inglese francese di un manuale sulla prevenzione di sinistri per un'impresa di vestiti da sport
Traduzione francese esperanto di note descrittive di affitti vacanze
Traduzione francese inglese di schede informative su dei frutti per un orticoltore
Traduzione francese tedesco di un depliant pubblicitario
Traduzione francese inglese, spagnolo di una scheda prodotto su degli altoparlanti e delle camere frigorifere
Traduzione in inglese del menù di un ristorante
Traduzione francese inglese di una sentenza nell'ambito di un divorzio
Traduzione inglese olandese del prospetto della situazione in un'isola
Traduzione in tedesco, inglese, spagnolo, italiano di una cartella stampa su uno scooter ibrido
Traduzione inglese francese di un brevetto su un procedimento di lavorazione a maglia
Traduzione francese inglese di un accordo di riservatezza
Traduzione francese olandese di un piano d'azione per l'avvio di un prodotto per un'impresa di piatti precotti
Traduzione francese in 19 lingue di slogan per un'impresa agroalimentare
Traduzione francese inglese di un inserzione a proposito di un concorso
Traduzione francese spagnolo, olandese, portoghese di slogan per delle etichette
Traduzione francese inglese del lessico di un contratto di adesione
Traduzione francese inglese del regolamento di coproprietà di una residenza
Traduzione inglese francese del foglio informativo di una piattaforma informatica
Traduzione inglese francese di un opuscolo sulle TIC verdi
Traduttore inglese francese di un comunicato stampa su un proiettore 3D
Traduzione inglese francese di schede esplicative nel campo dell'informatica
Traduzione inglese esperanto di un testo sull'architettura per un artista
Traduzione francese tedesco, inglese di documenti su una pompa di calore
Traduzione inglese francese di schede sulla gestione dei rischi informatici
Traduzione giurata in cinese sugli esiti di un processo per lo studio di un avvocato
Traduzione francese inglese di un bando di gara per l'installazione di antenne
Traduzione inglese francese di formazioni online destinate agli impiegati di un'agenzia di comunicazione
Traduzione francese olandese del menù di un hotel
Traduzione in esperanto di una petizione
Traduzione francese polacco di un'inserzione sull'acqua
Traduzione francese cinese (semplificato e tradizionale) di un annuncio pubblicitario per un ostricoltore
Traduzione francese inglese di supporti formazione per gli impiegati di un'agenzia di telecomunicazioni
Traduzione dal portoghese delle conclusioni di un esame clinico
Traduzione svedese francese di un bando di gara
Traduzione francese arabo, olandese di dati tecnici per etichette
Traduzione francese inglese concernente la riforma della formazione iniziale degli infermieri
Traduzione francese slovacco di diversi contratti di lavoro
Traduzione francese in 8 lingue di libretti di istruzione di passeggini per una società di materiale di puericultura
Traduzione francese inglese, spagnolo, italiano di un libricino di giochi
Trascrizione francese di film in formato mp4 per un distributore di prodotti di pulizia
Trascrizione inglese di schede audio mp3, WMA per un'impresa leader creatrice di software
Traduzione francese inglese di un contratto di collaborazione
Traduzione in inglese di un modulo di registrazione a un forum
Traduzione francese inglese di una scheda informativa del prodotto nel campo odontoiatra
Traduzione francese inglese, spagnolo di un discorso
Traduzione francese inglese del modello esplicativo di un sito web
Traduzione inglese francese di questionari per delle revisioni
Traduzione francese inglese di una raccolta di testimonianze in merito ad un'esperienza pilota
Traduzione inglese francese di una formazione sulle autocisterne
Traduzione francese inglese di una cartella stampa per un club di ciclisti
Traduzione in inglese di un accordo di trasferimento di imprese
Traduzione francese inglese di un sito sulle protesi dentarie
Traduzione francese inglese del sito di un ristorante gastronomico
Traduzione francese inglese di un avviso pubblicitario
Traduzione francese inglese della scheda presentativa di un'impresa di costruzioni
Traduzione inglese arabo del libretto di istruzioni di una macchina da cucire
Traduzione francese spagnolo di un volantino sul risanamento autonomo
Traduzione inglese francese di un certificato di immatricolazione di società
Traduzione francese inglese di una procura per il consenso all'eredità
Desiderate presentarci un progetto di traduzione, interpretazione, sottotitolazione… Chiedeteci un preventivo! Le nostre prestazioni possono essere regolate su fattura o direttamente online attraverso i servizi di pagamento assicurati PayPal o Skrill:
Possiamo trattare la vostra domanda ora. Non esitate a contattarci per un preventivo sulla nostra pagina Preventivi.